站内搜索
logo
 English
   首 页       教育新闻     网校平台      网校新闻      教育局平台       教师Office注册       网校注册       教育局注册       合作加盟      客服中心   
您现在的位置: 首页 >  教师频道 > 教育论文 > 给语文生活装上“准星”
给语文生活装上“准星”
2005年09月29日 09:09:47 来源:中国现代教育

随着时代的发展,人们的语文生活也发生了很大的变化,很多鲜活的语言包孕着强大的生命力,一些常用词也被赋予了新的义项。外语教学与研究出版社出版的《现代汉语规范词典》增加了很多新词语和部分常用词语的新义项,凸显了鲜明的时代性,铺就了一条了解新事物、新概念的捷径,但最主要的是突出了“规范”。翻开词典,可以看到它严格按照汉字规范标准审定字形,严格按照国家语委《第一批异形词整理表》整理异形词,严格按照《普通话异读词审音表》标注读音,部首和笔画检字等全部按已有的规范处理。每个词条都是根据语言演变和用词习惯,对词义做出较为规范的解释。并且在附录中增加了《汉字笔画名称表》、《常见部首名称和笔顺》、《汉字笔顺规则》、《第一批异形词整理表》、《文章中数字的一般用法》、《中国500常用姓氏》等条文,把编著者遵循的依据交给读者,使大家都来遵守规范的法则。

       我们在工作中常常遇到字音标注、字形书写、词义解释不规范又找不到标准答案的问题。《现代汉语规范词典》这一标准的语文范本,恰恰可以帮助我们解决这些问题,它是语文教师和中小学生学习并正确使用汉语言文字的重要工具。著名语言专家、辞书家、中国辞书学会名誉会长曹先擢说:“《现代汉语规范词典》不仅说明什么是规范的,还有针对性地说明哪些是不规范的,用一种人文关怀的精神,一种方便读者的精神,去贯彻规范标准。”

       语文教师和中小学生最需要既权威、规范又与新时代、新生活联系密切的词典。《现代汉语规范词典》给我的“语文生活”装上了“准星”:

       读音的疑惑得到了澄清。一些容易读错的字,词典加以提示;凡是有统读情况的,词典加以注明。例如,“‘沿’字统读yán,不读yàn。”“‘浃’统读jiā不读jiá。”“‘荫’统读yìn不读yīn。”“‘订’统读dìng,不读dīng”汉语词典中标明统读音的,这还是第一次。

       异形词的麻烦得到了解决。《现代汉语规范词典》在有分歧的读音、字形、词义的词条下,巧妙地运用了“提示”的方式,指出什么是规范的,什么是不规范的,对读者加以引导。例如,提示“‘筹码’,不要写作‘筹马’”;“‘装潢’不要写作‘装璜’”;“‘瓷器’不要写作‘磁器’”;“‘再接再厉’不要写作‘再接再砺’或‘再接再励’”。有些在使用中容易出错的词,词典作了清晰的界定。如在辨析“连”和“联”的用法异同时,提示:“‘连’侧重相接,‘联’侧重相合。‘水天相连’、‘连日’、‘连年’、‘连续’、‘连接’、‘株连’、‘牵连’的‘连’不能写作‘联’;‘联合’、‘联欢’、‘对联’的‘联’不能写作‘连’。”又如,在辨析“必须”、“必需”的用法时,提示:“‘必须’跟‘必需’不同。‘必需’是动词,可带宾语。‘必须’是副词,只能作状语,修饰动词。”学生经常出现错误的问题,在这本词典中就可以找到订正的依据。

       每一个词都按义项标注词性。一个词在一定语境中是什么词性、不同词性词的读音,一目了然。前几天学习《边城》,学生问我:“‘喁喁’这个词,有的词典注音为‘yóng’,‘形容低声’;有的词典注音为‘yú,‘形容说话的声音’(多用于小声说话),一个意思,两种读音,我该读哪个?”我向同学们推荐这本《现代汉语规范词典》,结果同学们高兴地告诉我,《现代汉语规范词典》注释得很清楚,“喁喁”是形容词时,读“yóngyóng”,“比喻众人仰望期待的样子”;是拟声词时读“yúyú”,“模拟小声说话的声音”。一个疑难在《现代汉语规范词典》中轻松解决了!另外,这本词典多义字的义项是按照意义的引申脉络排列的,其引申发展关系用箭头标示。这使读者不仅能窥见词义的内在联系,而且窥见词义的历史演变发展脉络,好懂,好记。

中国现代教育网→新闻中心
       相关连接   
 
 
 
Copyright 2001-2006 cn21edu.com , All Rights Reserved
中华人民共和国电信经营许可证 京ICP证060563
中国现代教育网 CN21EDU 版权所有
关于中国现代教育网的声明 侵权投诉 违法和不良信息举报中心
北京国研科技提供网络带宽,Last Cache:2009-1-9 16:50:30
Email : webmaster@cn21edu.com